See Halych on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Га́лич"
},
"expansion": "Ukrainian Га́лич (Hályč)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ukrainian Га́лич (Hályč).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Halych",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "en:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old East Slavic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city, the administrative centre of Halych urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in CE 290."
],
"id": "en-Halych-en-name-6dZSFiSp",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Halych",
"Halych#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Ukraine",
"orig": "en:Cities in Ukraine",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hromadas of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Hromadas of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"orig": "en:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ukraine",
"orig": "en:Places in Ukraine",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old East Slavic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city, the administrative centre of Halych urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in CE 290.",
"An urban hromada of Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, established in 2020."
],
"id": "en-Halych-en-name-zEM1WKDK",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Halych",
"Halych#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "30 70",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "urban hromada of Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Halicz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hălʹĭch"
},
{
"ipa": "/ˈhalɪtʃ/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 52",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Hálič",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́ліч"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Galıç"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halyč"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halytsch"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halitsch"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Galitsch"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haliča"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haličas"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halytsj"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "Galičĭ",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Галичь"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Halicz"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Galich"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Halicz"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halîci"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gálič",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́лич"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Галич"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Galič"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hályč",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́лич"
},
{
"_dis1": "48 52",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "helitsh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "העליטש"
}
],
"word": "Halych"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Ukrainian",
"English terms derived from Ukrainian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Old East Slavic translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "uk",
"3": "Га́лич"
},
"expansion": "Ukrainian Га́лич (Hályč)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ukrainian Га́лич (Hályč).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Halych",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Cities in Ukraine",
"en:Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"A city, the administrative centre of Halych urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in CE 290."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Halych",
"Halych#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Cities in Ukraine",
"en:Hromada capitals of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Hromadas of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine",
"en:Places in Ukraine"
],
"glosses": [
"A city, the administrative centre of Halych urban hromada, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, first mentioned in CE 290.",
"An urban hromada of Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine, established in 2020."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"Halych",
"Halych#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ivano-Frankivsk",
"Ivano-Frankivsk#English"
],
[
"Ukraine",
"Ukraine#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hălʹĭch"
},
{
"ipa": "/ˈhalɪtʃ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Hálič",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́ліч"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Galıç"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Halyč"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halytsch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halitsch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Galitsch"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haliča"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haličas"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halytsj"
},
{
"code": "orv",
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "Galičĭ",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Галичь"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Halicz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Galich"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Halicz"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "Halîci"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gálič",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́лич"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Галич"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Galič"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hályč",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Га́лич"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "helitsh",
"sense": "city in Halych, Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"word": "העליטש"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "urban hromada of Ivano-Frankivsk, Ivano-Frankivsk, Ukraine",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Halicz"
}
],
"word": "Halych"
}
Download raw JSONL data for Halych meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.